{"title":"Travertine Furniture","description":"\u003cp\u003eDiscover the quiet luxury of natural stone with our travertine furniture collection. From round coffee tables to statement sideboards, each piece is built around imported travertine — a sedimentary stone formed over thousands of years, prized for its organic veining and earthy beige tones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvery travertine top is unique. No two pieces share the same pattern, color depth, or surface texture. This is wabi-sabi philosophy made tangible: furniture that celebrates the natural imperfections of the material rather than hiding them.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat Is Travertine?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTravertine is a form of limestone deposited by mineral springs over thousands of years. Its signature look — soft beige tones, organic veining, and a porous surface — has made it a favourite of architects and designers from ancient Rome to modern Italian villas. At The Home Lagoon, we source travertine from quarries known for premium beige and ivory stone, then pair it with carefully chosen wood and metal bases.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTravertine Coffee Tables, Side Tables \u0026amp; Sideboards\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOur travertine collection covers the full range of living and dining room formats:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffee tables:\u003c\/strong\u003e Round, square, and large statement formats — the centerpiece of a modern living room\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSide \u0026amp; end tables:\u003c\/strong\u003e Compact travertine pieces for sofas, beds, and reading corners\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSideboards:\u003c\/strong\u003e Travertine-top buffets and consoles for dining rooms and entryways\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003ePairing Travertine with Solid Wood\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTravertine pairs beautifully with natural wood tones — oak, pine, elm, and walnut all complement the stone's earthy palette. In your home, travertine furniture anchors minimalist, Japandi, wabi-sabi, and modern Mediterranean interiors. Pair with linen upholstery, raw ceramics, and dried botanicals for a complete look.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaring for Travertine Furniture\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTravertine is durable but porous. To keep your piece looking its best: wipe with a soft damp cloth, avoid acidic cleaners (lemon, vinegar) which can etch the stone, use coasters under wet glasses to prevent water ring. With basic care, a travertine table can last generations.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"runa-natural-round-travertine-coffee-table","title":"Runa 天然圓形洞石茶几","description":"\u003cp\u003eRuna圓形洞石咖啡桌將天然石材的靜謐奢華帶入您的客廳。這款圓形咖啡桌由一整塊進口洞石雕刻而成，完美詮釋了侘寂美學——在天然的紋理、脈絡和細微的瑕疵中發現美，使每一件作品都獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e光滑的洞石表面會隨著時間的推移形成柔和的包漿，使用越久越有韻味。其厚重的重量和堅固的結構賦予它沉穩大氣、經久耐用的感覺，使其成為房間的點睛之筆。搭配現代模組化沙發或侘寂風格的扶手椅，即可打造簡約、日式或北歐風格的客廳空間。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e天然洞石：獨一無二的石材紋理\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e每一張Runa咖啡桌都是獨一無二的。洞石是一種經過數千年形成的沉積岩，因此沒有兩張桌子的紋理、顏色或表面質感完全相同。天然的米色調與中性色調、暖色調和大地色系的客廳完美契合。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e現代客廳的圓形設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圓形設計柔化了石材家具的視覺重量感，方便走動——非常適合容易出現角落的家庭活動室。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e材質\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e桌面：進口天然洞石\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e桌腳：天鵝絨布料、多層實木、金屬托盤－穩固作用\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e框架：進口天然洞石\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e釉面：表面塗有釉料，可防污防潮\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e尺寸\u003cbr\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e直徑：80\/90\/100厘米\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e高度：38厘米\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保養\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e日常維護：使用吸塵器清除孔洞中的灰塵，然後用乾淨的棉布擦拭表面。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免用尖銳物品刮擦石材，以免留下痕跡。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免石材表面接觸到強酸性或腐蝕性液體（例如檸檬汁、醋、小蘇打等）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Natural Travertine","offers":[{"title":"長80× 寬80× 高38 厘米","offer_id":48676465836377,"sku":"","price":9960.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"長90 x 寬90 x 高38 厘米","offer_id":48676465869145,"sku":"","price":10503.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"長100× 寬100× 高38 厘米","offer_id":48676465901913,"sku":"","price":11103.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/RunaNaturalRoundTravertineCoffeeTable.jpg?v=1720698620"},{"product_id":"stellan-ridge-carved-wood-sideboard-with-travertine-top","title":"Stellan 洞石檯面雕刻木餐邊櫃","description":"\u003cp data-start=\"283\" data-end=\"735\"\u003eStellan 洞石檯面雕刻木餐邊櫃為任何室內空間增添雕塑般的溫暖質感和精緻的紋理。櫃體採用實心榆木打造，飾以淺色復古色調，其前面板採用層疊的幾何圖案，既賦予空間深度和動感，又展現了木材天然的紋理之美。櫃體外部經過全面打磨，背面則採用與之相配的淺色復古色調膠合板，確保從各個角度都能呈現出簡潔和諧的外觀。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"737\" data-end=\"1094\"\u003e這款置物櫃兼具實用收納功能和視覺美感，內部空間寬敞，採用無縫無把手櫃門設計，適用於客廳、走廊、臥室或精品店等各種空間。精湛的手工雕刻工藝與經典的木質色調相得益彰，打造出既充滿藝術氣息又沉穩大氣、百搭實用的家具。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/Screenshot_2025-10-19_at_9.52.43_PM.png?v=1760882010\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"161\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-turn-id=\"request-WEB:1039d5eb-3dd8-48d9-9bd3-732731a7d4f9-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"194\" data-start=\"0\"\u003e我們的製造商獲得了 FSC 認證，這意味著產品是由來自負責任管理的森林的材料製成或包含這些森林的材料，這些森林遵循非營利組織森林管理委員會制定的標準。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003ch5 data-start=\"737\" data-end=\"1094\"\u003e物料\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"737\" data-end=\"1094\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e整體：榆木材質，淺復古色調\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"737\" data-end=\"1094\"\u003e背板：標準合板，淺復古色調\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"737\" data-end=\"1094\"\u003e上：米白色洞石（沒填充）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003e尺寸\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e長120 x 寬47.5 x 高75.7 厘米\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Belgium Design | Vintage-Tone","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56649496822105,"sku":null,"price":17752.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/thumb-traveltine_cf6dbbf9-b2c1-483d-b752-1ee822bca6ef.jpg?v=1763395761"},{"product_id":"arvid-split-stone-coffee-table","title":"Arvid 拼接石咖啡桌","description":"\u003cp data-start=\"233\" data-end=\"648\"\u003eArvid 分石咖啡桌將雕塑般的幾何形狀與樸實的現代材料完美融合。其圓形桌面以引人注目的白色水泥和暖色石紋分段組成，呈現放射狀圖案，並由清晰的中心線隔開，營造出大膽的建築感。底座採用深邃的墨黑色木質飾面，增添了對比度和穩定性，同時提升了桌子的現代氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"650\" data-end=\"816\"\u003e這款咖啡桌兼具實用性和視覺焦點，為任何風格的起居空間帶來質感、造型和精緻的平衡感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 data-start=\"650\" data-end=\"816\"\u003e材質\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"650\" data-end=\"816\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e木材：墨黑色飾面橡木\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"650\" data-end=\"816\"\u003e水泥漆：白色水泥板飾面\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e尺寸\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e112.9*112.9*35\u003c\/p\u003e","brand":"Belgium Design | Oak Wood","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56667582234969,"sku":null,"price":14800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/flowercoffeetabel.jpg?v=1763566165"},{"product_id":"nero-sandblasted-pine-coffee-table","title":"Nero 砂噴松木茶几","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNero 砂噴松木茶几以自然質感與鮮明對比相互結合，呈現出俐落而現代的視覺效果。雕塑感十足的十字型底座採用松木製作，並以砂噴霧面黑色處理，突顯木紋層次，增添深度與個性。淺色圓形桌面帶來溫潤平衡，線條簡潔，適合日常使用。在建築感造型與觸感材質的交織下，Nero 茶几為當代居家空間注入低調而精緻的存在感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/Screenshot_2025-10-19_at_9.52.43_PM.png?v=1760882010\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"161\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e本產品由通過 FSC 認證的製造商製作，代表所使用的木材來自於依照非營利組織「森林管理委員會（Forest Stewardship Council）」標準，進行負責任管理的森林資源。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e材質\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-start=\"246\" data-end=\"264\"\u003e松木、砂噴霧面黑色塗裝\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 data-start=\"266\" data-end=\"296\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e尺寸\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-67f8dd08-8ec4-8011-8c6c-8b9c493be8cc-8\" data-testid=\"conversation-turn-76\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8d9667a4-0889-4ed1-9566-22b69c231092\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"266\" data-end=\"296\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e長 100 × 寬 100 × 高 33.5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Belgium Design | Travertine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56749019595097,"sku":"A-04090-000","price":11650.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/pinewoodcoffeetable.jpg?v=1764258824"},{"product_id":"nara-travertine-end-table","title":"Nara 洞石黑邊桌","description":"\u003cp dir=\"auto\"\u003e使用Nara\u0026nbsp;洞石邊桌提升您的居家品味，這是一件雕塑傑作，將建築的精確性與天然石材的原始之美融為一體。這款多功能家具既可作為精緻的邊桌，也可作為簡約的裝飾凳，旨在以寧靜的奢華感和穩重的存在感為現代室內空間奠定基礎。\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e手工製作的底座採用深黑棕色水泥色調，具有細微的垂直凹槽，增添了建築深度。頂部是米白色洞石，其天然毛孔未經填充，這款桌子展示了獨特的地質紋理和奶油色紋路。深色單體底座與有機石材頂部之間的對比，為任何日式或現代生活空間營造出引人注目的焦點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/Screenshot_2025-10-19_at_9.52.43_PM.png?v=1760882010\" alt=\"FSC 認證永續家具\" width=\"175\" height=\"161\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003carticle dir=\"auto\"\u003e\n\u003cp\u003e我們的製造商已獲得 FSC 認證，確保每張奈良邊桌均採用來自負責任管理森林的材料製成，符合森林管理委員會嚴格的環境和社會標準。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003ch5 dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cul dir=\"auto\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e頂部\u003c\/strong\u003e：天然米白色洞石（無填充）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e底座\u003c\/strong\u003e：水泥板，帶有黑棕色手工飾面 — 是一種輕巧、耐用且抗裂的工程纖維增強結構。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e飾面\u003c\/strong\u003e：手工塗抹的水泥漆，營造出無縫、啞光、天鵝絨般的表面，與極簡美學相得益彰。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e尺寸\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e長36 * 寬36 * 高40.7 公分\u003c\/p\u003e","brand":"Belgium Design | Travertine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58044301869401,"sku":"A-04218-000","price":5980.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/download_2.jpg?v=1778583713"},{"product_id":"halvar-cement-travertine-console-table","title":"Halvar 水泥石灰華邊桌","description":"\u003cp\u003e玄關桌是家中最靜謐的迎賓者——您擦身而過、放置鑰匙、匆匆一瞥的家具。Halvar 讓那一刻變得有意義。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHalvar 將雕塑感十足的水泥飾面底座與一塊寬闊的天然石灰華板材搭配，其前緣保留了粗糙鑿刻的質感。建築感與礦物感並存，溫暖而沉穩——這件家具無論是靠在走廊牆邊還是放在矮沙發後面，都能獨樹一幟。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e雕塑感水泥框架底座\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e底座形狀如一個雕塑感的開放式框架——一個帶有中央開口窗格的柔和圓角矩形。表面採用手工塗抹的水泥漆飾面，營造出拋光混凝土般的質感，它承載著石材的厚重感，卻沒有冰冷的觸感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e鑿邊石灰華桌面\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e桌面是一塊進口石灰華板材，表面拋光光滑，前緣則保留鑿刻處理——這種完成與原始的結合賦予了這件家具獨特的寧靜特質。紋理和坑洞都是每塊石材獨有的。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"161\" width=\"175\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/Screenshot_2025-10-19_at_9.52.43_PM.png?v=1760882010\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:1039d5eb-3dd8-48d9-9bd3-732731a7d4f9-0\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"194\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e我們的製造商獲得了 FSC 認證，這意味著產品是由來自負責任管理的森林的材料製成或包含這些材料，這些森林遵循非營利組織森林管理委員會制定的標準。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003ch5\u003e材質\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e桌面：\u003c\/strong\u003e進口天然石灰華，鑿刻前緣，拋光表面\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e底座：\u003c\/strong\u003e多層膠合板搭配水泥漆飾面 (N-1193)，雕塑感開放式框架\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e尺寸\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e整體：\u003c\/strong\u003e152 寬 × 45 深 × 77.5 高 公分\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e石材桌面：\u003c\/strong\u003e152 × 45 × 4.3 公分\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保養\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e請用柔軟的乾布擦拭——避免使用酸性清潔劑（檸檬、醋），以免腐蝕石灰華\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請及時吸乾溢出的液體——天然石材具有多孔性\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Belgium Design | Travertine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58102611607897,"sku":"A-04214-000","price":9500.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/halvar-cement-travertine-console-table-01.jpg?v=1779357724"},{"product_id":"sigurd-sculptural-pine-travertine-display-shelf","title":"Sigurd 雕塑造型松木洞石展示層架","description":"\u003cp\u003e開放式層架是展現居家風格的場域—書本隨意擺放，陶瓷靜謐地擱置，光線在悠閒的週六緩緩流動。Sigurd 正是為這種靜態展示而生。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSigurd 是一款高挑、雕塑感十足的琥珀色松木展示架，五個交錯的層板從中央支柱向外延伸，形成柔和的樹形輪廓。所有結構都穩穩地矗立在底座的單塊洞石基座上—溫暖的木材由沉靜的石材托起。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e樹形輪廓\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e層板從中央松木支柱不對稱地交錯排列—上方較窄，中間較寬，底部則穩固紮實。其形狀既像一件雕塑品，也像一個擺放書籍的場所。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e洞石基座上的松木層架\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e整個框架穩固地放置在一塊天然洞石板上—這意想不到的底座材質讓作品顯得沉穩而有質感。松木採用溫暖的琥珀棕色飾面；洞石則呈現原始且帶有柔和紋理的樣貌。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e材質\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e層板與支柱：\u003c\/strong\u003e實心松木，琥珀棕色飾面 (N-1160)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e底座：\u003c\/strong\u003e進口天然洞石，原始天然飾面\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e尺寸\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e整體：\u003c\/strong\u003e100 寬 × 38 深 × 199.7 高 公分\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e洞石底座：\u003c\/strong\u003e45 × 38 × 4.3 公分\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保養\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e用乾燥的超細纖維布擦拭層架灰塵\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e用微濕的布擦拭松木，立即擦乾\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免使用酸性清潔劑，以免腐蝕洞石表面\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Belgium Design | Travertine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58102611706201,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/sigurd-sculptural-pine-travertine-display-shelf_thumbnail.png?v=1779367647"},{"product_id":"steinar-round-matte-black-travertine-coffee-table","title":"Steinar 圓形啞光黑色洞石茶几","description":"\u003cp\u003e茶几是午後慢時光的中心——茶水在此變涼，書本在此開啟，手在此輕放。Steinar以其份量，佔據了這片寧靜的空間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSteinar是一款圓形石灰華茶几，置於雕塑般的霧面黑松木塊底座上。石材與木材形成含蓄的對比：深色結構、柔和石材，不帶光澤。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e噴砂霧面黑：無光澤的質感\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e底座採用實心松木，經噴砂處理以突顯木紋，然後以霧面黑色飾面，增添深度而不帶光澤。由厚實的木塊構成，其間留有負空間——視覺份量與視覺通透感達到平衡。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e圓形洞石桌面\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e桌面是一整塊進口圓形洞石板材，原始而帶有柔和的紋理。圓形造型柔化了底座的建築感，且在緊湊的客廳中易於走動。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e材質\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e桌面：\u003c\/strong\u003e進口天然洞石\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e底座：\u003c\/strong\u003e實心松木，噴砂霧面黑飾面 (N-1103)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e尺寸\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e整體：\u003c\/strong\u003e58.5 寬 × 58.5 深 × 40.7 高 公分\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e石材桌面：\u003c\/strong\u003e直徑 52.5 公分，厚度 4.3 公分\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保養\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e用柔軟的乾布擦拭兩個表面\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免將熱鍋直接放在任何一個表面上\u0026nbsp;\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e雖然洞石本身具有極強的耐熱性，但「熱鍋」通常伴隨著油漬、焦炭殘留物或濃湯。在極高的溫度下，這些油分子變得非常活躍，一旦接觸到未密封的石材表面，會立即被深層吸收進石材中，形成頑固、根深蒂固的油漬，難以清洗。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e在潮濕的杯子下使用杯墊以防止水漬\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Belgium Design | Travertine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58102611804505,"sku":null,"price":8100.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/steinar-round-matte-black-travertine-coffee-table_1-10.jpg?v=1779521013"},{"product_id":"sif-oval-travertine-coffee-table-gold-pedestal","title":"Sif 橢圓形洞石茶几金色基座","description":"\u003cp\u003e有些作品不招搖喧嘩，它們沉靜地置於室內，邀請空間慢下腳步。Sif 就是這樣一款沉靜的焦點，由其基座襯托出大膽的氣勢。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSif 是一款橢圓形洞石咖啡桌，平衡於雕塑般的金色基座上。基座實心、呈鐘形，毫不掩飾地展現其存在感；上方的石材漂浮著柔和的紋理。溫暖、沉穩、匠心獨運。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e雕塑般的金色基座\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e基座是一塊厚實的單一底座，採用溫暖的金色飾面（N-1087）——不是亮黃銅，而是雕塑造型上柔和、富有歲月感的色調。它像花莖托住花朵般承載著石材。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e橢圓形洞石桌面\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e桌面是一整塊天然洞石板，呈橢圓形，外緣有鑿邊，頂部表面經過拋光處理。紋理和天然坑洞都是每塊石材獨有的——沒有兩張 Sif 具有相同的圖案。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e材質\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e桌面：\u003c\/strong\u003e進口天然洞石，橢圓形，拋光表面\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e基座：\u003c\/strong\u003e多層膠合板基座，暖金色飾面 (N-1087)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e尺寸\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e整體：\u003c\/strong\u003e100 寬 × 70 深 × 39.7 高 公分\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e石材桌面：\u003c\/strong\u003e100 × 70 × 2.3 公分\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保養\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e日常保養請使用柔軟的乾布\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免在金色飾面上使用刺激性化學品；僅用微濕的布擦拭\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免在石材表面使用酸性清潔劑（檸檬、醋）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Belgium Design | Travertine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58102612001113,"sku":"A-04136-000","price":7862.4,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/SifOvalTravertineCoffeeTablewithGoldPedestal-14.jpg?v=1779529574"},{"product_id":"bjorn-espresso-travertine-coffee-table","title":"Bjorn 深啡色實木洞石茶几","description":"\u003cp\u003e客廳的中心是茶几——一個讓悠閒的下午聚集的地方。 Bjorn 為這個中心帶來了溫暖和分量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBjorn 是一張方形的洞石咖啡桌，由四根粗大的深棕色松木柱支撐。木柱延伸超出石材，頂部圓潤，像鑲嵌物一樣框住洞石板——溫暖的木材與冰冷的石材形成柔和的對比。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e四柱，深啡色染松木\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e底座是四根厚實的松木柱，採用深啡色染料 (N-1102)，讓木紋透出。木柱頂部略高於石材，以圓潤的細節覆蓋角落——這是一個結構特徵，成為設計標誌。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e圓角洞石檯面\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e檯面是單片進口洞石板，邊緣柔和圓潤，與木柱的弧度相呼應。紋理和凹坑是每塊石材獨有的；拋光表面在深色木材的襯托下顯得沉靜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e搭配\u003ca href=\"\/zh\/products\/olaf-nordic-marshmallow-sofa\"\u003eOlaf Marshmallow 沙發\u003c\/a\u003e，為暖色調客廳增添風采，或融入木材與石材的\u003ca href=\"\/zh\/collections\/travertine-furniture\"\u003e洞石組合\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/Screenshot_2025-10-19_at_9.52.43_PM.png?v=1760882010\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"161\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003carticle data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-2\" data-turn-id=\"request-WEB:1039d5eb-3dd8-48d9-9bd3-732731a7d4f9-0\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"194\" data-start=\"0\"\u003e我們的製造商獲得了 FSC 認證，這意味著產品是由來自負責任管理的森林的材料製成或包含這些森林的材料，這些森林遵循非營利組織森林管理委員會制定的標準。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003ch5\u003e材質\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e檯面：\u003c\/strong\u003e進口天然洞石，邊角柔和圓潤\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e柱子：\u003c\/strong\u003e實心松木，深啡色染料 (N-1102)，柱頂圓潤\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e尺寸\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e整體：\u003c\/strong\u003e80 寬 × 80 深 × 35 高 公分\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e石材檯面：\u003c\/strong\u003e75 × 75 × 4.3 公分\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保養\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e用柔軟的乾布擦拭\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e所有飲料下方請使用杯墊，以保護未密封的石材免受意外污漬\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免使用酸性清潔劑（檸檬、醋），這可能會腐蝕洞石\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Belgium Design | Travertine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58102612099417,"sku":"A-04231-000","price":8084.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/BjornEspresso_TravertineCoffeeTable1-18.jpg?v=1779529466"},{"product_id":"vala-round-oak-end-table-travertine-base","title":"Vala 圓形橡木邊桌洞石底座","description":"\u003cp\u003e邊桌的價值在於實用而非搶眼 — 它是杯子、蠟燭、翻開的書本的棲身之所。Vala正是為此而生。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVala是一款圓形橡木茶几，置於洞石基座之上。紅棕色橡木桌面置於纖細的橡木柱腳之上，柱腳再穩固地落在一塊天然洞石板上 — 溫暖的木材被沉靜的石頭襯托。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e洞石基座上的圓形橡木\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e溫暖紅棕色飾面的實心橡木構成了圓形桌面和中央柱腳。底部則是一塊單獨的洞石板，為整個作品奠定基礎 — 這種意想不到的基座材料賦予它份量和獨特意涵。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e手工榫接，無貼皮\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e全程採用傳統榫接工藝打造 — 無貼皮，無中密度纖維板。橡木紋理清晰可見，接合處誠實展現，木材隨歲月增長而色澤漸深。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e材質\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e桌面與柱腳：\u003c\/strong\u003e實心橡木，紅棕色天然飾面 (A-1031)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e基座：\u003c\/strong\u003e進口天然洞石，原始天然飾面\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e尺寸\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e整體：\u003c\/strong\u003e直徑 60 公分 × 高 38.7 公分\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e洞石基座：\u003c\/strong\u003e30 × 30 × 4.3 公分\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保養\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e用柔軟的乾布擦拭橡木\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e每年為橡木輕輕上油兩次，以保持溫暖色調\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免在石材基座上使用酸性清潔劑\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Belgium Design | Travertine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58102612263257,"sku":"T-03721-000","price":5768.4,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/vala-round-oak-end-table-travertine-base-1.jpg?v=1779527490"},{"product_id":"idun-round-oak-side-table-travertine-base","title":"Idun 圓形橡木邊桌洞石底座","description":"\u003cp\u003e房間的某些角落需要小巧而寧靜的家具來放置檯燈、杯子，或創造片刻休憩的空間。Idun 就是這樣一件作品——小巧、富有雕塑感，且設計精良。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdun 是一款小型圓形橡木邊桌，配有石灰華底座。紅褐色橡木桌面置於圓柱形桌腳上，下方是天然石灰華板塊。比其姐妹款 Vala 更小巧，可輕鬆置於扶手椅旁和閱讀角落等狹窄空間。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e纖薄圓潤外型，適用於寧靜角落\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIdun 直徑 42 公分，高 54 公分，專為其他桌子無法擺放的空間而設計，例如扶手椅旁、走廊角落或床腳。實用而不佔空間。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e橡木配洞石底座\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e溫暖紅褐色飾面的實心橡木構成圓形桌面和中央圓柱形桌腳，置於一塊石灰華板上，使整個作品穩固。通體採用手工榫卯工藝，無貼皮、無中密度纖維板。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e材質\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e桌面及基座：\u003c\/strong\u003e實心橡木，紅褐色天然飾面 (A-1031)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e底座：\u003c\/strong\u003e進口天然洞石，原始天然飾面\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e結構：\u003c\/strong\u003e傳統榫卯工藝，無貼皮或中密度纖維板\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e尺寸\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e整體：\u003c\/strong\u003e直徑 42 公分 × 高 54 公分\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e洞石底座：\u003c\/strong\u003e22.5 × 22.5 × 4.3 公分\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保養\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e用柔軟的乾布擦拭橡木\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e每年為橡木輕輕塗油兩次，以保持溫暖的色調\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免在石材底座上使用酸性清潔劑\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Belgium Design | Travertine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58102612361561,"sku":null,"price":4800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0801\/4430\/2425\/files\/idun-round-oak-side-table-travertine-base-1-26.jpg?v=1779528155"}],"url":"https:\/\/thehomelagoon.com\/zh\/collections\/travertine-furniture.oembed","provider":"The Home Lagoon","version":"1.0","type":"link"}